Norman Cheadle is an associate professor of Hispanic studies at Laurentian University. His publications include The Ironic Apocalypse in the Novels of Leopoldo Marechal (Tamesis, 2000). He is currently working on a SSRHC-funded project to produce a critical edition of Leopoldo Marechal’s Adán Buenosayres in English translation.

Julie Boissonneault est chercheuse en sociolinguistique, se spécialisant sur les français d’Amérique et s’intéressant tout particulièrement au français parlé en Ontario. Elle est cofondatrice due la Série de colloques internationaux Langue et territoire et de l’Observatoire de la langue française en Ontario.

Ali Reguigui est professeur de linguistique à l’Université Laurentienne (Sudbury, Ontario, Canada : https://laurentian.ca/faclty/areguigui https://laurentienne.ca/profs/areguigui) et co-fondateur de l’Observatoire de la langue française en Ontario (OLFO).