Représentations des langues au confluent du temps et de l’espace
Sous la direction de / Edited by : Julie Boissonneault, Ali Reguigui et Gerardo Acerenza
Description
Directeurs / Editors
Julie Boissonneault
Chercheuse en résidence,
Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF)
Université d’Ottawa
https://arts.uottawa.ca/crccf/
Ali Reguigui
Observatoire de la langue française en Ontario (OLFO) Sudbury, Ontario, Canada
https://laurentienne.ca/profs/areguigui
https://laurentian.ca/faculty/areguigui
Gerardo Acerenza
Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Trento, Trento, Italia
https://www.unitn.it/
https://www.lettere.unitn.it/
Table des matières Julie Boissonneault, Ali Reguigui et Gerardo Acerenza, Introduction (1) I. Enjeux politiques de la représentation des langues Michaël Alcibar et Tangui Pennec, La carte : enjeux et outil de revendication linguistique (11) Claudine Brohy, Lorsque la langue majoritaire est minoritaire : la situation des germanophones et de l’allemand à Bosco Gurin, Jaun (Bellegarde) et Ederswiler (Suisse) (37) Uladzislaŭ Ivanoŭ, De la honte linguistique : le cas du bélarussien (55) Giustina Selvelli, Issues of Language and Citizenship in the Roma Broadcast and Print Media of the Vojvodina Autonomous Province of Serbia (73) Karim Salhi, Les manuels scolaires de tamazight à l’épreuve de l’identité nationale en Algérie (99) II. Enjeux culturels dans l’imaginaire des langues Estelle Coppolani, Trajectoire moderne du maloya et perception du créole réunionnais (1946-2020) (121) Rachid Baalla, Pour une géographie linguistique et littéraire des Achtouken : le cas de l’ajmak (143) Igor Fiatti, Una lettura “geoletteraria” della Mitteleuropa (169) Atinati Mamatsashvili, Mécanismes d’exclusion et d’exterritorialisation dans les œuvres de Jacques Audiberti et de Jean-Paul Sartre (187) III. Enjeux identitaires et sens d’appartenance Francesca Calamaro, Langue, territoire et identité : réflexions de migrants camerounais en Allemagne (209) Serenella Baggio, L’italiano in un Dipartimento di Lettere (235) Marguerite Bordry, La “nostra vecchia parlata”, il “nostro antico linguaggio”: il cimbro nelle opere di Mario Rigoni Stern (251) Carole G. Anderson, Perceptions du français parlé en Ontario (265) Paulette Ayoub, Ancrage de la langue maternelle dans les cours de français au Liban : étude de cas de deux classes de collège (281) Marcienne Martin, Entre filtre socioculturel et langage, la construction de l’identité (307)
Série monographique en sciences humaines; 27 Human Sciences Monograph Series; 27 ISSN 1198-8282 ISBN 978-0-88667-122-8 ISBN 978-0-88667-123-5 (PDF)
SMSH © 2022